English to afrikaans meaning of

'n Hiatale breuk is 'n mediese toestand waar 'n gedeelte van die maag deur die diafragma en in die borsholte uitsteek. Die diafragma is 'n spier wat die borsholte van die buikholte skei, en sy opening (die hiatus) laat die slukderm deur en verbind met die maag. Wanneer die maag deur die hiatus bult, kan dit ongemak of pyn veroorsaak, sowel as ander simptome soos sooibrand, probleme om te sluk, en opblaas van kos of maagsuur. Daar is twee hooftipes hiatale hernias: gly- en paraesofageale. Glybreuke is die algemeenste en is geneig om kleiner en minder ernstig te wees, terwyl paraesofageale breuke minder algemeen voorkom, maar ernstiger kan wees as dit nie behandel word nie. Behandelingsopsies vir hiatale breuke kan medikasie, lewenstylveranderinge of chirurgie insluit, afhangende van die erns van die breuk en die simptome wat dit veroorsaak.